隐私政策

一、我们是谁

listenline 是一款用于 YouTube 和 Bilibili 逐句听写、字幕翻译及学习记录管理的浏览器扩展。本政策说明我们会处理哪些数据、为什么处理以及如何联系删除数据。

二、我们处理的数据

1. 账户和登录信息

• 邮箱地址，以及邮箱验证码登录所需的信息；
• 用户主动选择 Google 或 Microsoft 登录时，由相应登录服务返回的授权结果；
• 登录会话令牌。令牌会保存在扩展自己的浏览器存储中，用于维持登录状态，不会展示给视频网页脚本。

2. 当前视频页面和学习数据

• 当前 YouTube 或 Bilibili 视频的 URL、标题、平台和字幕；
• 听写答案、正确率、学习进度、错句及与错句关联的视频地址；
• 为提供账户同步、错题本和翻译功能而产生的相关请求记录。

3. 用户主动使用 AI 转写时的音频

只有当用户主动点击 AI 转写并授权录音或选择音频时，扩展才会处理音频。音频会上传到 listenline 服务端，并可能暂存在阿里云对象存储中，用于语音识别和生成字幕；处理完成或失败后会按程序清理临时文件。

三、我们如何使用数据

• 提供字幕读取、逐句听写、错句本、学习进度同步和账户权益管理；
• 执行用户主动发起的 AI 音频转写；
• 当用户开启双语翻译时，将需要翻译的纯字幕文本发送给 Microsoft 翻译服务。登录令牌不会发送给该翻译服务；
• 保障服务安全、排查故障和防止滥用。

四、我们不会做什么

• 扩展不会读取用户完整的浏览器历史记录，也没有申请浏览器的 history 权限；“网页浏览记录”仅指当前正在使用的 YouTube/Bilibili 页面 URL、标题及其学习关联数据；
• 我们不会出售用户数据，也不会将这些数据用于广告画像；
• 扩展不会主动收集与功能无关的健康信息、精确位置、个人聊天内容或银行卡号。

五、数据存储和第三方服务

登录状态、当前功能状态等部分信息会保存在浏览器扩展存储中。账户资料、学习记录和用户主动提交的 AI 转写任务会发送到 listenline 服务端，以提供登录、同步和处理功能。

根据用户使用的功能，数据可能由以下服务协助处理：

• 阿里云对象存储：临时保存 AI 转写音频；
• Microsoft 翻译服务：翻译用户请求的字幕文本；
• Google 或 Microsoft 登录服务：完成用户主动发起的第三方登录。

第三方服务仅用于对应功能。我们不出售用户数据，也不允许第三方将其用于与 listenline 无关的广告目的。

六、保存、删除和安全

我们会在提供服务所需期间保存账户和学习数据。临时音频会在处理完成或失败后按程序清理；如因故障或安全排查需要短暂保留，也仅限于必要范围。

如果你希望查询、导出或删除账户及相关数据，请联系我们。我们会在核实请求后，按照适用法律和服务运行所需进行处理。

我们使用 HTTPS、访问控制和会话校验等措施保护数据，但任何网络传输都无法保证绝对安全。

七、政策变更与联系我们

如果功能或数据处理方式发生重大变化，我们会在本页面更新政策和生效日期。对本政策或数据删除有疑问，请联系：

QQ：1587089924